From Firsts to Familiarity
Even If This Love Disappears From the World TonightThe couple's repeated outings turn ordinary shared activities into a record of intimacy, even when Maori experiences them as new each day.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
A Home Visit

A Private World Opened
Hospitality at Tooru's home
Hino suggests visiting Tooru's apartment to avoid spending money. She and Izumi see his tidy rooms, books, tea ritual, and household skills.
New forms of familiarity
Their teasing and curiosity make Tooru's domestic life part of the relationship. The home visit shows the girls that his restraint coexists with warmth and practical competence.
The First Weekend Date

A Picnic Planned Together
A budget-conscious plan
Hino proposes a park outing with Tooru's homemade lunch and café dessert afterward. Tooru prepares sandwiches and tea, turning limited spending money into a thoughtful date.
Quiet companionship
They share food, conversation, and comfortable silence. The outing lets both experience a relationship beyond the narrow rules originally imposed on it.
A Library Routine

Meeting Through Vacation
A regular destination
Tooru and Maori meet at the library during summer, where he studies and she draws. They develop a routine that fills the space left by the end of school days.
Care in shared time
He brings art references and helps her learn techniques, while she tells him what she wants to do. Their outings make companionship part of her daily life without requiring expensive plans.
A Straw Hat and a Sunflower

A Gift Misremembered
An earlier wish forgotten
Maori buys a straw hat after forgetting that she and Tooru had looked at one together. Tooru realizes she has missed the memory and avoids making her feel guilty.
A thoughtful addition
He gives her a fake sunflower ornament for the hat. The small gift reflects his attention to a moment she cannot recall, while allowing her to enjoy the present without being told she has forgotten.
Outings Become a Shared Calendar

Seasonal Days Together
Repeated celebrations
The couple and Izumi mark Sports Day, the school festival, Christmas, New Year, and the first snow with ordinary outings and seasonal rituals. Each event enters Maori's journal for the next day's self.
The pattern of care
Tooru keeps making time after school, and Maori keeps meeting him as though they are building a relationship anew. The calendar becomes a life shared through repeated first encounters.
The third day of their relationship
The first Saturday after dating begins
The summer after the first school term
Late August before the fireworks
From fall through the winter of the second year